1. Quiénes somos

1.1 PARADATA SA (en adelante, “TERRAKEN”) es una entidad con domicilio social en Calle Austria c/ Viena  (Asunción), y como dirección oficial de correo electrónico hello@brickken.com . Paradata como Sociedad Anónima se encuentra inscrita en el Registro de Paraguay, con número de IVA 80068097-9

2.Proposito

2 .1  Estos son los términos y condiciones (en adelante, “Términos y Condiciones”) que regulan el acceso a la prestación de los servicios prestados por TERRAKEN a través de la URL:  https://terraken.com.py/ , en concreto (i) contactar usuarios a través de un canal específico para la compra y venta de tokens de seguridad y utilidad (en adelante, “Tokens”) y otros fines informativos (ii) entorno digital para la transferencia de Tokens entre usuarios con un sistema de custodia a través de una entidad administrativamente autorizada para ello , (en adelante, los “Servicios”) por parte de los usuarios (en adelante, en su caso, el “Usuario” o los “Usuarios”), ofrecidos a través de la plataforma TERRAKEN (en adelante, la “Plataforma”).

2.2 Los Usuarios deberán aceptar estos Términos y Condiciones para poder registrarse en la Plataforma, haciendo clic en la casilla habilitada para ello, al mismo tiempo que deberán aceptar ser mayores de 18 años para poder utilizar la Plataforma. Asimismo, para registrarse, los Usuarios deberán hacer clic en la casilla de aceptación de la Política de Privacidad de TERRAKEN (en adelante, “Política de Privacidad”). La aceptación de ambas casillas implica la aceptación expresa de los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad , teniendo la misma validez que la firma de un contrato.

Por tanto, el Usuario reconoce que es una persona con capacidad suficiente para adquirir las obligaciones derivadas de su actuación a través de la Plataforma, que ha leído previamente y comprende el contenido tanto de los Términos y Condiciones como de la Política de Privacidad.

2.4 Los Usuarios entienden y aceptan que los Servicios prestados por TERRAKEN y la información proporcionada en los Tokens no constituyen actividades de asesoramiento financiero o actividades de servicios de inversión, ni constituyen recomendaciones por parte de TERRAKEN. Por tanto, los Usuarios no podrán responsabilizar a TERRAKEN por las decisiones que tomen con la información suministrada en la Plataforma o en el sitio web de TERRAKEN.

Es por ello que TERRAKEN recomienda a los Usuarios recopilar toda la información disponible en la Plataforma sobre los Tokens y en el sitio web de TERRAKEN, como el whitepaper asociado al Token, si lo hubiere, los términos y condiciones específicos sobre el Token. en caso de haber realizado alguna, o cualquier otra información que se pueda recabar sobre el Token, la empresa emisora ​​del Token, o información en general sobre inversiones, criptomonedas, riesgos, entre otros.

3. Descripción de la plataforma

3.1 La Plataforma de TERRAKEN permite a los Usuarios ingresar a un entorno seguro donde pueden contactarse entre sí para llegar a acuerdos privados de compra y venta de Tokens. En este sentido, los Usuarios podrán crear mensajes o contenidos para indicar que están interesados, ya sea en la adquisición o venta de determinados Tokens.

3.2 Para facilitar la transmisión de dichos Tokens, la Plataforma ha habilitado un sistema tecnológico de custodia para la transmisión segura del precio de compra, así como de los propios Tokens.

4. Normas de uso de la Plataforma

4.1 El acceso, navegación o utilización de la Plataforma y los Servicios con fines ilegítimos y/o ilegales será de la exclusiva responsabilidad del Usuario. A título enunciativo, pero no limitativo, queda prohibido:

  1. Utilizar la Plataforma o los Servicios con fines ilegales;
  2. Usar la Plataforma con el propósito de causar daños, ineficiencias, interrupciones o defectos similares en la funcionalidad de la Plataforma o estructuras electrónicas de TERRAKEN o de cualquier tercero;
  3. Utilizar la Plataforma para transmitir malware, virus o programas similares o para publicar o difundir contenidos de carácter ofensivo, racista, degradante o pornográfico que puedan causar molestias a las personas;
  4. Introducir en la Plataforma o realizar actuaciones susceptibles de alterar, estropear, interrumpir o generar errores o daños en los documentos electrónicos, datos o sistemas físicos y lógicos de TERRAKEN; así como obstaculizar el acceso de otros usuarios a la Plataforma y sus Servicios;
  5. Utilizar la plataforma para la transmisión de bienes o cantidades de dinero que tengan un origen ilícito o que no hayan sido declarados ante una autoridad competente en materia de control fiscal;
  6. Utilizar la Plataforma en perjuicio de los intereses de TERRAKEN o de otros Usuarios;
  7. Registrarse en la Plataforma con una identidad falsa;
  8. Usar la Plataforma con fines publicitarios, como enviar spam u otras formas similares;
  9. Quebrantar las medidas de seguridad establecidas por TERRAKEN;
  10. Realizar acciones encaminadas a saturar el programa, perjudicando el buen funcionamiento de la Plataforma; y en cualquier caso
  11. intentar acceder a las cuentas de otros Usuarios oa áreas restringidas de los sistemas informáticos de TERRAKEN.

4.2 En caso de que el Usuario lleve a cabo alguna de las acciones descritas, TERRAKEN se reserva el derecho a adoptar las medidas previstas en la ley y que estime oportunas, tales como bloquear el acceso del Usuario a la Plataforma, incoando un procedimiento judicial para restablecer la infracción. derecho y/o ponerlo en conocimiento del órgano de la administración pública competente, según la actuación del Usuario.

5. Responsabilidades y garantías de la Plataforma

5.1 TERRAKEN no puede garantizar la fiabilidad, utilidad o veracidad de absolutamente toda la información contenida en la Plataforma, ni la utilidad o veracidad de los contenidos puestos a disposición de los Usuarios a través de la misma.

5.2 En consecuencia, TERRAKEN no garantiza ni se hace responsable de:

  1. La continuidad de los contenidos de la Plataforma;
  2. La ausencia de errores en dichos contenidos;
  3. La ausencia de virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas y/u otros componentes maliciosos o tecnológicamente lesivos en la Plataforma o en el servidor que la suministra;
  4. La invulnerabilidad de la Plataforma y/o la imposibilidad de vulnerar las medidas de seguridad que se adopten en la misma;
  5. La falta de utilidad o rendimiento de los contenidos de la Plataforma;
  6. Los fallos de la Plataforma producidos por cualquier tipo de ataque a sus servidores o a los de terceros proveedores de servicios de la Plataforma, así como fallos técnicos o de seguridad del sistema de cualquiera de dichos proveedores que impidan el funcionamiento de la Plataforma;
  7. Cualquier fallo técnico de cualquier tipo que dificulte, retrase o impida el correcto funcionamiento de la Plataforma;
  8. Los daños o perjuicios que cause, a sí mismo o a un tercero, cualquier persona que infringiera las condiciones, normas e instrucciones que TERRAKEN establece en la Plataforma o mediante la vulneración de los sistemas de seguridad.

5.3 TERRAKEN declara que ha adoptado todas las medidas necesarias, dentro de sus posibilidades y del estado de la técnica, para garantizar el funcionamiento de la Plataforma y minimizar los errores del sistema, tanto desde el punto de vista técnico como de los contenidos publicados en la Plataforma.

6. Procedimiento para el uso de la Plataforma y los Servicios

6.1 – Acceso a la Plataforma

6.1.1 Los Usuarios accederán a la Plataforma a través de la URL https://terraken.com.py/.

6.2 – Registro en la Plataforma

6.2.1 Para acceder a la Plataforma y hacer uso de los Servicios prestados por TERRAKEN, será necesario que el Usuario se registre en la Plataforma.

6.2.2 El Usuario se registra en la Plataforma completando el formulario de registro habilitado en la URL: https://terraken.com.py/ . Asimismo, el Usuario deberá aceptar las casillas correspondientes a la aceptación de los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad , obligándose al cumplimiento de ambas.

6.2.3 Al registrarse mediante el formulario de la Plataforma, el Usuario deberá introducir su dirección de correo electrónico y una contraseña. El correo electrónico elegido por el Usuario servirá como dato de acceso en ocasiones posteriores.

6.2.4 La contraseña creada tendrá una vigencia temporal ilimitada y el Usuario se compromete a hacer un uso diligente de la misma, manteniéndola en secreto y no transmitiéndola a ningún tercero. En consecuencia, el Usuario es responsable de la adecuada custodia y confidencialidad de los identificadores y/o contraseñas que haya seleccionado, y se compromete a no ceder su uso a terceros, ya sea de forma temporal o permanente, ni permitir su acceso a personas ajenas. El Usuario será responsable del uso ilícito de la Plataforma por parte de cualquier tercero ilegítimo, que utilice una contraseña a tal efecto por uso negligente o extravío de la misma por parte del Usuario.

6.2.5 En caso de que el Usuario conozca o sospeche que su contraseña está siendo utilizada por terceros, es necesario que la modifique inmediatamente y comunique esta circunstancia a TERRAKEN a través de la siguiente dirección de correo electrónico info@legal.com.py .

Es por ello que recomendamos a los Usuarios habilitar en el apartado de configuración y seguridad dentro de la Plataforma, el factor de doble autenticación, mediante la aplicación Google Authenticator, que el Usuario deberá descargar en su dispositivo móvil.

6.2.6 Una vez finalizado el proceso de registro, el Usuario recibirá un correo electrónico de confirmación de registro en la dirección de correo electrónico facilitada. TERRAKEN podrá denegarle el acceso a la Plataforma y/oa los Servicios y funcionalidades que se ofrecen a través de la misma, si el Usuario incumple los presentes Términos y Condiciones, la normativa aplicable y/o si hace un uso inadecuado de los Servicios.

6.2.7 Una vez que el Usuario haya accedido a la Plataforma, deberá realizar el proceso KYC como “general”, para poder comenzar a utilizar los Servicios de TERRAKEN. El KYC “corporate” está reservado a los Usuarios que quieran emitir sus propios Tokens, y que previamente deberán contactar con TERRAKEN, para ser habilitados como tales.

6.3 – Creación de una billetera privada

6.3.1 La creación de un acceso a la Plataforma por parte de un Usuario también implica la creación de una billetera privada donde puede almacenar sus Tokens. El monedero creado para este fin es criptográfico teniendo una clave pública que puede ser conocida por terceros, y una clave privada que debe ser conocida únicamente por el Usuario, teniendo la misma sensibilidad que la contraseña. El Usuario accede a su monedero cuando accede a la Plataforma; siendo su contraseña para acceder a la Plataforma la misma contraseña para poder acceder a su wallet.

6.3.2 Es indispensable que el Usuario, dentro de la sección de configuración y seguridad, copie y almacene en un lugar seguro y solo conocido por él, su ID de cuenta y su semilla secreta, ya que esta será la forma de recuperar su acceso a su billetera, en caso de que pierda su contraseña de acceso.

6.3.3 TERRAKEN no se responsabiliza de la pérdida de la contraseña o de la semilla secreta por parte del Usuario, ni de las repercusiones que tal acción pueda tener, ya que TERRAKEN no tiene acceso a la contraseña y clave privada del Usuario. En caso de pérdida de la contraseña y la semilla secreta por parte del Usuario para acceder a la Plataforma y por ende, a su monedero privado, implica la imposibilidad de poder acceder a dicho monedero. En este caso, el Usuario deberá iniciar el proceso de recuperación de contraseña y contactar a TERRAKEN a través de info@legal.com.py, para que TERRAKEN inicie el protocolo correspondiente. Al no poder acceder al monedero, TERRAKEN no se hace responsable de la posible pérdida de Tokens dentro de dicho monedero, ya que queda inaccesible.

6.4 Baja de la Plataforma

6.4.1 El Usuario podrá darse de baja del servicio contratado a través de la Plataforma siempre que lo desee, mediante comunicación expresa a info@legal.com.py, , indicando su nombre de usuario.

6.4.2 TERRAKEN verificará que no existan pagos o compromisos pendientes del Usuario. Una vez realizada la verificación correspondiente, enviará al Usuario una confirmación con el proceso de baja.

6.4.3 Tan pronto como se haga efectiva la baja de la Plataforma, todas las funcionalidades dejarán de estar disponibles.

6.4.4 En todo caso, el Usuario podrá solicitar un nuevo registro, reservándose TERRAKEN el derecho a no admitir dicho registro en los casos en que se contravenga lo dispuesto en los presentes Términos y Condiciones y/o en la Política de Privacidad. de la Plataforma, así como en las normas de conducta adicionales que TERRAKEN apruebe, o protocolo interno que ejecute. Asimismo, TERRAKEN podrá no admitir dicho registro en caso de conflicto o controversia pendiente de resolución o que haya finalizado con reconocimiento de culpa o negligencia del Usuario y/o perjudique a TERRAKEN, a sus colaboradores y asociados, o a sus Usuarios, clientes o potenciales clientes.

7. Condiciones específicas para el uso de los Servicios

7.1 Condiciones comunes aplicables a todos los Usuarios

7.1.1 TERRAKEN pone en contacto a compradores que buscan adquirir Fichas con vendedores que están interesados en vender sus Fichas. Asimismo, TERRAKEN pone en contacto y permite a los Usuarios interactuar en la Plataforma con fines distintos a la venta de Tokens.

En este sentido, a estos efectos, TERRAKEN tiene la consideración de intermediario y prestador de servicios de la sociedad de la información.

7.1.2 TERRAKEN no será responsable por aquellas obligaciones asumidas y/o derechos que hayan sido adquiridos por los acuerdos celebrados entre los Usuarios, ya que como intermediario, serán los propios Usuarios los responsables del cumplimiento de los compromisos asumidos y adquiridos para estos fines.

7.1.3 TERRAKEN no tiene obligación y no controla la utilización que los Usuarios hacen de la Plataforma, de sus contenidos y de los servicios ofertados. Así, TERRAKEN no garantiza que los Usuarios utilicen la Plataforma, sus contenidos y los Servicios ofrecidos de conformidad con lo establecido en las presentes Condiciones Generales, ni que lo hagan de forma diligente y prudente.

7.1.4 El Usuario garantiza a TERRAKEN que es el único responsable de los comentarios y/o alusiones que realice, así como de los contenidos incluidos en su perfil, tales como, a título enunciativo y no limitativo, los vídeos, fotografías, textos, marcas, logotipos, nombres comerciales, artículos, datos personales, etc. (en adelante, los “Contenidos”). El Usuario es titular de los permisos y autorizaciones de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de y sobre los Contenidos, así como de la autorización de los titulares de los datos personales y/o imágenes que pudieran incluirse en dichos Contenidos. Asimismo, el Usuario garantiza expresamente que todo el Contenido que utilice o facilite no vulnera derechos exclusivos de terceros de cualquier naturaleza, ni infringe derechos al honor, a la intimidad o a la propia imagen de personas o terceros. De este modo, el Usuario declara y garantiza que es el único responsable, con total indemnidad para TERRAKEN, de cualquier reclamación (judicial o extrajudicial) derivada del uso de dichos Contenidos.

7.1.5 TERRAKEN publicará en la Plataforma la información sobre los Tokens que puedan ser solicitados por los Usuarios y se reserva el derecho de hacerlo en su sitio web https://terraken.com.py/ . La información recibida y publicada sobre los Tokens estará a disposición de los Usuarios, de manera continua en la Plataforma por un período no menor a doce meses desde la compra de los mismos.

7.1.6 TERRAKEN no garantiza que la información proporcionada en su Plataforma en relación con los Tokens sea exacta y veraz, ya que dicha información es proporcionada por terceros, sin perjuicio de que TERRAKEN realice todos los esfuerzos razonables para validar la información publicada.

7.1.7 TERRAKEN no controla ni garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en los contenidos de la Plataforma que puedan producir alteraciones en el sistema informático (software y hardware) de los Usuarios o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático. . TERRAKEN excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la presencia de virus en los contenidos que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electrónicos, ficheros, etc.

7.1.8 TERRAKEN tiene derecho a suspender temporalmente la accesibilidad a la Plataforma sin previo aviso, como en caso de necesidad urgente para el mantenimiento de la Plataforma o por razones de seguridad de la Plataforma, así como a reservarse el derecho de disposición o cancelación. de los Servicios o de la Plataforma de forma permanente, procurando ponerlo en conocimiento de los Usuarios con carácter previo, siempre que las circunstancias lo permitan.

7.1.9 TERRAKEN informa a los Usuarios de que dispone de mecanismos para que, en caso de cese de la actividad, continúen prestando la totalidad o parte de los Servicios a los que se han comprometido.

7.1.10 TERRAKEN tiene el derecho, pero no la obligación, de oponerse y/o eliminar cualquier Contenido de Usuario que viole estos Términos y Condiciones y cualquiera de sus políticas, desde el momento en que tenga conocimiento efectivo de la violación, así como negar o cancelar el acceso a la Plataforma a cualquier persona o entidad a criterio de TERRAKEN.

7.1.11 TERRAKEN pone a disposición de los Usuarios un sistema para la presentación y resolución de quejas o reclamaciones por parte de los Usuarios de la Plataforma. Para ello, la presentación de la queja o reclamación se realizará preferentemente por medios informáticos, siempre que ello permita la lectura, impresión y conservación de los documentos que sustenten la queja o reclamación, remitiéndolos a la dirección de correo electrónico: info@legal.com.py _

7.1.12 El Usuario garantiza a TERRAKEN y se obliga a cumplir los presentes Términos y Condiciones, el Aviso Legal , la Política de Privacidad y la política de cookies de TERRAKEN, respetando el interés público, la legislación vigente y las exigencias de la buena fe.

7.2 Condiciones específicas para la venta entre Usuarios de Tokens dentro de la Plataforma

7.2.1 Los usuarios interesados ​​en vender o comprar Tokens en la Plataforma deberán seguir el siguiente proceso:

  1. Registrarse como Usuario en la plataforma completando el registro en https://terraken.com.py/;
  2. Complete el proceso KYC dentro de la Plataforma.
  3. Completar la información requerida para ofrecer o vender los Tokens según sea el caso;
  4. Recibo de aceptación por parte de otro Usuario para la compra o venta de tokens, según sea el caso.
  5. En el caso de la compra de Tokens, se deberá enviar el dinero correspondiente al Usuario de que se trate siguiendo el procedimiento establecido por TERRAKEN dentro de la Plataforma. En el caso de la venta de Tokens, una vez que el Usuario vendedor haya recibido el dinero correspondiente, deberá enviar los Tokens vendidos al Usuario que compró los Tokens;

7.2.2 Los Usuarios entienden y aceptan que los responsables de que toda la información publicada sobre los Tokens sea veraz, verdadera y completa, son otros Usuarios y no TERRAKEN.

7.3 Emisión de nuevos Tokens a través de la Plataforma

7.3.1 El Usuario deberá pasar el KYC dentro de la Plataforma como “corporate” y comunicarse con info@legal.com.py , para que se habilite la cuenta. El Usuario y TERRAKEN deberán suscribir un contrato específico para la emisión de Tokens a través de la Plataforma, además de que dicho Usuario deberá cumplir íntegramente con estos Términos y Condiciones y cualquier otro acuerdo aplicable.

7.4 Precios por el uso de la Plataforma

7.4.1 Los Usuarios podrán registrarse gratuitamente en la Plataforma para adquirir Tokens o poner a la venta sus Tokens para que sean adquiridos por otros Usuarios.

7.4.2 La adquisición de Tokens conlleva los siguientes costes: (i) el precio de adquisición reflejado en la Plataforma (ii) en el caso de realizar la transacción mediante tarjeta de crédito o débito, se cobrará una comisión del 3% para cubrir la transacción costos (iii) Los Usuarios dentro de la Unión Europea pueden realizar una transferencia bancaria a la cuenta facilitada dentro de la Plataforma para formalizar la venta de Tokens, debiendo cubrir el Usuario que compra los Tokens los costes de la transferencia bancaria.

Una vez verificada la recepción del dinero en la cuenta de depósito en garantía habilitada al efecto en la Plataforma, se procederá a la transmisión de los Tokens ofertados.

7.4.3 Los Tokens que se ofrecen dentro de la Plataforma existen dentro de la cadena de bloques privada de TERRAKEN. Los tokens utilizados son el estándar ERC-20 de Ethereum y las billeteras privadas creadas por TERRAKEN para los usuarios son compatibles con el estándar ERC-20 de Ethereum. En cualquier momento, el Usuario puede transferir sus Tokens desde la Plataforma TERRAKEN a una billetera privada externa existente en Ethereum u otra cadena de bloques que acepte el estándar ERC-20, y el Usuario debe cubrir el costo de dicha transacción, como gas u otros. costes asociados que dicho traslado pueda conllevar.

8. Atención al cliente

8.1 TERRAKEN pone a disposición de sus Usuarios un servicio de atención al cliente que se prestará a través del correo electrónico de contacto:info@legal.com.py .

9. Derechos de propiedad intelectual e industrial

9.1 Con base en estos Términos y Condiciones, TERRAKEN otorga al Usuario la licencia limitada, intransferible, revocable, no sublicenciable y no exclusiva para el acceso y uso de la Plataforma personalmente por parte del Usuario. Cualquier derecho no concedido expresamente será reservado por TERRAKEN.

9.2 El Usuario o cualquier tercero tendrá prohibido realizar las siguientes acciones: (i) reproducir, modificar, elaborar trabajos derivados, distribuir, licenciar o explotar de cualquier forma la Plataforma o los Servicios, cuando no esté expresamente permitido por TERRAKEN ; (ii) descompilar o aplicar ingeniería inversa a la Plataforma; (iii) vincular, reflejar o enmarcar cualquier parte de los Servicios; (iv) desplegar o lanzar cualquier tipo de programa para realizar cualquier acción relacionada con la prospección de datos o acciones tendientes a dañar el funcionamiento y funcionalidad de la Plataforma; o (v) retirar, modificar o cualquier acción similar tendiente a alterar los derechos de autor de TERRAKEN sobre su marca, su Plataforma o sus Servicios.

9.3 En todo caso, los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los Servicios ofrecidos así como sobre la Plataforma seguirán siendo propiedad de TERRAKEN.

9.4 La utilización de la Plataforma ni la aceptación de los Servicios implican la cesión o concesión de derecho alguno: (i) en relación con los Servicios, salvo la referida licencia; o (ii) utilizar o mencionar de cualquier forma las denominaciones sociales, logotipos, nombres de productos y servicios, marcas registradas u otros elementos de naturaleza similar, salvo en aquellos casos en que TERRAKEN así lo conceda expresamente.

10. Contratación electrónica

10.1 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, los contratos celebrados por vía electrónica producirán todos los efectos previstos en el ordenamiento jurídico, cuando sea necesario el consentimiento y demás concurren los requisitos para su validez.

10.2 En todo caso, el soporte electrónico en el que se hayan suscrito electrónicamente estos Términos y Condiciones será admisible como prueba documental en caso de controversia entre las partes.

10.3 A estos efectos, se entenderá que el seguimiento de todas las fases del proceso de compra y, en su caso, el pago de la cantidad económica correspondiente, implica necesariamente la prestación del consentimiento requerido para la contratación.

10.4 Del mismo modo, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, se pone a disposición de los Usuarios, con carácter previo al inicio del procedimiento de contratación, todos la información relativa a la misma, que únicamente será de aplicación en el caso de que el Usuario decida proceder a la contratación a través de la Plataforma.

11. Responsabilidades

11.1 Las partes se comprometen a cumplir con sus obligaciones legales y contractuales generadas en virtud de estos Términos y Condiciones.

11.2 Queda entendido que TERRAKEN se configura como un prestador de servicios de la sociedad de la información, con las respectivas limitaciones de responsabilidad que ello conlleva, sin perjuicio de la asunción de las responsabilidades legalmente impuestas por la prestación de los Servicios.

12. Protección de datos

12.1 Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/46/ CE y la Ley Orgánica Española 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, todos los datos personales facilitados durante la utilización de la Plataforma serán tratados de conformidad con lo dispuesto en las citadas leyes y las Política de Privacidad que el Usuario debe leer y aceptar al registrarse en la Plataforma.

13. Duración

13.1 TERRAKEN podrá resolver la relación formalizada con el Usuario cuando detecte un uso no autorizado o supuestamente no autorizado de los Servicios ofrecidos o en relación con el uso de la Plataforma, ya sea por el incumplimiento de las presentes Condiciones o por cualquier otra causa objetiva. En caso de que TERRAKEN ejerza esta facultad, no asumirá obligación ni responsabilidad alguna, ni devolverá al Usuario las cantidades que hubiera abonado previamente.

13.2 El Usuario podrá rescindir estos Términos y Condiciones en cualquier momento, dándose de baja de la Plataforma. No obstante, las obligaciones que pudieran continuar vigentes con posterioridad al tiempo de resolución seguirán obligando a ambas partes en la forma estipulada.

14. Idioma aplicable

14.1 En caso de discrepancia entre el texto de estos Términos y Condiciones y cualquier traducción de los mismos, prevalecerá en todo caso la versión en español.

15. Modificaciones a estos Términos y Condiciones

15.1 TERRAKEN podrá realizar cambios y/o modificaciones a estos Términos y Condiciones cuando lo considere conveniente y/o necesario y de conformidad con las condiciones del mercado o los requisitos legales y/o cambios normativos que resulten aplicables.

15.2 Las actualizaciones y/o modificaciones serán debidamente comunicadas y notificadas a los Usuarios, garantizando así los principios de publicidad y transparencia y los derechos de los consumidores y/o Usuarios.

15.3 En todo caso, se considerará que el Usuario acepta expresamente dichas modificaciones o actualizaciones si accede de nuevo a la Plataforma de TERRAKEN, tras la comunicación realizada por TERRAKEN enviando la nueva versión de estos Términos y Condiciones, sin haber solicitado su baja a través de info@legal.com.py.

16. Cláusula de Divisibilidad

16.1 Todas las cláusulas o extremos de las presentes Condiciones de Contratación deben interpretarse de forma independiente y autónoma, no viéndose afectadas el resto de estipulaciones en el caso de que alguna de ellas haya sido declarada nula por sentencia judicial o resolución arbitral firme. La cláusula o cláusulas afectadas serán sustituidas por otra u otras que conserven los efectos perseguidos por los Términos y Condiciones de la Plataforma.

17. Ley aplicable y jurisdicción

17.1 Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación española, salvo en aquellas materias en que la normativa vigente determine las leyes que deban regir y la jurisdicción que deba conocer de las relaciones entre TERRAKEN y los Usuarios. En los casos en que dicha normativa vigente prevea la posibilidad de que las partes se sometan a un fuero determinado, TERRAKEN y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someterán a la legislación española y a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona.

17.2 No obstante, TERRAKEN pone a disposición de sus Usuarios el siguiente correo electrónico info@legal.com.py para que los Usuarios puedan presentar cualquier tipo de reclamación sobre la Plataforma o sus Servicios, con el fin de buscar en primer lugar una resolución a cualquier tipo de posible conflicto de forma amistosa .

Versión 1 de julio de 2020